1 Chronicles 11:42 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

rubenitten Adina, sønn av Sjisa, høvding for rubenittene, og tretti mann med ham;

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Adina, son åt Siza, rubeniten, ein hovding millom rubenitarne, og umfram honom tretti andre,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

rubenitten Adina, sønn av Sisa, overhode for rubenittene, og foruten ham tretti;

Norwegian 1938

Adina Sisason av Rubens-ætti, ein av hovdingane åt rubenitane, og attåt han tretti mann;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Adina, sønn av Sjisa, fra Ruben, høvding over Ruben-sønnene, og tretti mann med ham;

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

rubenitten Adina, son til Sjisa, hovding for rubenittane, og tretti mann med han;

Norwegian BGO

rubenitten Adina, Sjisas sønn, overhode for rubenittene, og 30 sammen med ham,

Norwegian N 78 BM

Adina, sønn av Sjisa, fra Ruben, høvding over Ruben-sønnene, og tretti mann med ham;

Norwegian N 78 NN

Adina, son til Sjisa, frå Ruben, hovding over Rubens-sønene, og tretti mann med han;

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

rubenitten Adina, sønn av Sjisja, overhode for rubenittene, og i tillegg til ham tretti,