1 Chronicles 12:27 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
dessuten Jojada, fyrsten for aronittene, med 3700 mann,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og dertil Jojada, hovdingen for Arons-ætti, og tri tusund og sju hundrad mann med honom,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og dessuten Jojada, høvdingen for Arons ætt, og med ham tre tusen og syv hundre,
Norwegian 1938
og attåt dei Jojada, hovdingen for Arons-ætti, og tri tusund og sju hundrad mann med han,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
dessuten Jojada, føreren for Arons ætt, med 3 700 mann
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
dessutan Jojada, føraren for aronittane, med 3700 mann,
Norwegian BGO
Så var det Jojada, høvdingen for aronittene, og sammen med ham 3700,
Norwegian N 78 BM
dessuten Jojada, føreren for Arons ætt, med 3 700 mann
Norwegian N 78 NN
og attåt dei Jojada, føraren for Arons-ætta, med 3 700 mann,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
og dessuten Jojada, høvdingen for Arons ætt, og med ham tre tusen sju hundre mann,