1 Chronicles 12:36 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

av Asjers stamme 40 000 våpenføre menn rustet til kamp;

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

av Asser stridsføre og herbudde menner, fyrti tusund;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og av Aser menn som drog ut i strid for å fylke sig til slag, firti tusen;

Norwegian 1938

av Asers-ætti fyrti tusund stridsføre og herbudde menner;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

av Asjer 40 000 stridsdyktige menn, rustet til strid;

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

av Asjer-stammen 40 000 våpenføre menn rusta til kamp;

Norwegian BGO

Av Asjer, av dem som kunne dra ut i strid, og som kunne holde stand under slaget, var det 40 000.

Norwegian N 78 BM

av Asjer 40 000 stridsdyktige menn, rustet til strid;

Norwegian N 78 NN

av Asjers-ætta 40 000 stridsføre og hærbudde menn;

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av Asjer kom det førti tusen mann som dro ut i strid for å fylke seg til slag.