1 Chronicles 15:21 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Og Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Je'iel og Asasja skulle spille på lyre etter «Sjeminit» for å lede sangen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je’iel og Azazja skulde spela på cithrar etter Sjeminit.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel og Asasja på citarer efter Sjeminit for å lede sangen.

Norwegian 1938

og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel og Asasja skulde spela på citarar etter Sjeminit og styra songen.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Je'iel og Asasja skulle spille på lyre etter «Sjeminit» for å lede sangen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Og Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Je'iel og Asasja skulle spela på lyre etter «Sjeminit» for å styra songen.

Norwegian BGO

Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Je’iel og Asasja skulle lede med lyrer etter Sjeminit.

Norwegian N 78 BM

Og Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Je’iel og Asasja skulle spille på lyre etter «Sjeminit» for å lede sangen.

Norwegian N 78 NN

Og Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Je’iel og Asasja skulle spela på lyre etter «Sjeminit» og styra songen.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je’iel og Asasja skulle spille på sitarer etter Sjeminit* for å lede sangen.