1 Chronicles 16:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Vær stolte over hans hellige navn! Gled dere i hjertet, dere som søker HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Rosa dykk av hans heilage namn, hjarta glede seg hjå deim som søkjer Herren!

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Ros eder av hans hellige navn! Deres hjerte glede sig som søker Herren!

Norwegian 1938

Rosa dykk av hans heilage namn, hjarta glede seg hjå dei som søkjer Herren!

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Ros dere av hans hellige navn! De som søker Herren, skal glede seg.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Ver stolte over hans heilage namn! Gled dykk i hjartet, de som søkjer HERREN.

Norwegian BGO

Ros dere i Hans hellige navn! Må de som søker Herren, glede seg av hjertet!

Norwegian N 78 BM

Ros dere av hans hellige navn! De som søker Herren, ¬skal glede seg.

Norwegian N 78 NN

Ros dykk av hans ¬heilage namn! Dei som søkjer Herren, ¬skal gleda seg.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Ros dere av hans hellige navn! De som søker Herren - la deres hjerte glede seg!