1 Chronicles 16:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Syng for HERREN, all jorden! Forkynn hans frelse fra dag til dag!

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Syng for Herren, all jordi! Forkynn frå dag til dag hans frelsa!

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Syng for Herren, all jorden! Forkynn fra dag til dag hans frelse!

Norwegian 1938

Syng for Herren, all jordi, forkynn frå dag til dag hans frelsa!

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Syng for Herren, hele jorden, forkynn fra dag til dag hans frelse!

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Syng for HERREN, all jorda! Forkynn hans frelse frå dag til dag!

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Syng for Herren, hele jorden! Forkynn evangeliet om Hans frelse fra dag til dag! Forkynn om Hans herlighet og om Hans under blant alle folk. For Herren er stor! Han er verdig all pris. Han skal respekteres og fryktes mer enn alle andre guder. For alle folkenes guder er ingenting. Men Herren skapte himlene. Hans ansikt er preget av prakt og majestet. Der Han er, er det styrke og glede.

Norwegian BGO

Syng for Herren, hele jorden! Forkynn fra dag til dag evangeliet om Hans frelse!

Norwegian N 78 BM

Syng for Herren, hele jorden, forkynn fra dag til dag ¬hans frelse!

Norwegian N 78 NN

Syng for Herren, all jorda, forkynn frå dag til dag ¬hans frelse!

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Syng for Herren, all jorden! Forkynn fra dag til dag hans frelse!