1 Chronicles 16:26 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Alle folkenes guder er avguder. Det var HERREN som skapte himmelen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For alle gudar hjå folki er avgudar; men Herren hev gjort himmelen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For alle folkenes guder er intet; men Herren har gjort himmelen.

Norwegian 1938

For alle gudar hjå folki er avgudar; men Herren hev gjort himmelen.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Alle folkenes guder er ingenting verd. Det var Herren som skapte himmelen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Alle gudane til folka er avgudar. Det var HERREN som skapte himmelen.

Norwegian BGO

For alle folkenes guder er ingenting, men Herren gjorde himlene.

Norwegian N 78 BM

Alle folkenes guder ¬er ingenting verd. Det var Herren ¬som skapte himmelen.

Norwegian N 78 NN

Alle gudane åt folka ¬er ingenting verde. Det var Herren ¬som skapte himmelen.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For alle folkenes guder er avguder, men Herren har gjort himmelen.