1 Chronicles 16:39 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men presten Sadok og hans prestebrødre lot han bli ved HERRENS bolig på offerhaugen i Gibeon.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og pesten Sadok og brørne hans, prestarne, sette han framfor Herrens hus på offerhaugen i Gibeon,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men presten Sadok og hans brødre prestene lot han bli foran Herrens tabernakel på haugen i Gibeon.

Norwegian 1938

Sadok, presten, og brørne hans, prestane, let han stogga framfor Herrens tabernakel på haugen i Gibeon,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Men presten Sadok og hans brødre, prestene, lot han bli ved Herrens bolig på haugen i Gibeon.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men presten Sadok og prestebrørne hans lét han vera ved HERRENS bustad på offerhøgda i Gibeon.

Norwegian BGO

Presten Sadok og hans brødre prestene lot han stå foran Herrens tabernakel på det høye stedet i Gibeon

Norwegian N 78 BM

Men presten Sadok og hans brødre, prestene, lot han bli ved Herrens bolig på haugen i Gibeon.

Norwegian N 78 NN

Men presten Sadok og brørne hans, prestane, lét han vera framfor Herrens bustad på haugen i Gibeon.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men presten Sadok og hans brødre prestene lot han bli foran Herrens tabernakel på haugen i Gibeon,