1 Chronicles 16:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Syng for ham og spill for ham, syng om alle hans under!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Syng for honom, syng honom lov! Tala um alle hans under!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Syng for ham, lovsyng ham, grund på alle hans undergjerninger!
Norwegian 1938
Syng for han, syng han lov! Grunda på alle hans under!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Syng for ham, og spill for ham, tal om alle hans under!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Syng for han og spel for han, syng om alle hans under!
Norwegian BGO
Syng for Ham, lovsyng ham! Forkynn alle Hans underfulle gjerninger!
Norwegian N 78 BM
Syng for ham, og spill for ham, tal om alle hans under!
Norwegian N 78 NN
Syng for han, og spel for han, tal om alle hans under!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Syng for ham, lovsyng ham! Tal om alle hans undergjerninger!