1 Chronicles 2:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Deres søstre var Seruja og Abigajil. Seruja hadde tre sønner, Absjai, Joab og Asael.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og systerne deira var Seruja og Abiga’il. Og sønerne åt Seruja var Absai og Joab og Asael, tri i talet.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og deres søstre var Seruja og Abiga'il. Og Serujas sønner var Absai og Joab og Asael, tre i tallet.

Norwegian 1938

Systerne deira heitte Seruja og Abiga'il. Seruja hadde sønene Absai og Joab og Asael, tri i talet.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Deres søstre var Seruja og Abigajil, Seruja hadde tre sønner, Absjai, Joab og Asael.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Systrene deira var Seruja og Abigajil. Seruja hadde tre søner, Absjai, Joab og Asael.

Norwegian BGO

Deres søstre var Seruja og Abigajil. Serujas sønner var Absjai, Joab og Asael, tre i alt.

Norwegian N 78 BM

Deres søstre var Seruja og Abigajil, Seruja hadde tre sønner, Absjai, Joab og Asael.

Norwegian N 78 NN

Systrene deira var Seruja og Abigajil. Seruja hadde tre søner, Absjai, Joab og Asael.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og deres søstre var Seruja og Abiga’il. Serujas sønner var Absai og Joab og Asael, tre i tallet.