1 Chronicles 2:31 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Appajims sønn var Jisji, Jisjis sønn var Sjesjan, og Sjesjans sønn var Ahlai.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men sønerne åt Appajim var Jisi; sønerne åt Jisi var Sesan, og sønerne åt Sesan var Ahlai.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Appa'ims sønn var Jisi; og Jisis sønn var Sesan; og Sesans barn var Aklai.

Norwegian 1938

Appa'im fekk sonen Jisi, og Jisi fekk sonen Sesan, og borni åt Sesan var Aklai.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Appajims sønn var Jisji; Jisjis sønn var Sjesjan; og Sjesjans sønn var Aklai.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Appajim fekk sonen Jisji, Jisji fekk sonen Sjesjan, og Sjesjan fekk sonen Ahlai.

Norwegian BGO

Appajims sønn var Jisji, Jisjis sønn var Sjesjan, og Sjesjans sønn var Aklai.

Norwegian N 78 BM

Appajims sønn var Jisji; Jisjis sønn var Sjesjan; og Sjesjans sønn var Aklai.

Norwegian N 78 NN

Appajim fekk sonen Jisji, Jisji fekk sonen Sjesjan, og Sjesjan fekk sonen Aklai.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Appajims sønn var Jisji, Jisjis sønn var Sjesan, og Sjesans barn var Aklai.