1 Chronicles 2:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Tamar, svigerdatteren hans, fødte ham Peres og Serah. I alt hadde Juda da fem sønner.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Med Tamar, sonekona si, fekk Juda sønerne Peres og Zerah, so sønerne åt Juda var fem i alt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og hans sønnekone Tamar fødte ham Peres og Serah, så at Judas sønner i alt var fem.

Norwegian 1938

Med Tamar, sonekona si, fekk Juda sønene Peres og Serah, so han i alt hadde fem søner.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Med sin svigerdatter Tamar fikk Juda sønnene Peres og Serah; i alt hadde han da fem sønner.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Med Tamar, svigerdotter si, fekk Juda sønene Peres og Serah; i alt hadde han då fem søner.

Norwegian BGO

Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Alle Judas sønner var fem i alt.

Norwegian N 78 BM

Med sin svigerdatter Tamar fikk Juda sønnene Peres og Serah; i alt hadde han da fem sønner.

Norwegian N 78 NN

Med Tamar, sonekona si, fekk Juda sønene Peres og Serah; i alt hadde han då fem søner.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hans svigerdatter Tamar fødte ham Peres og Serah, så at Judas sønner var fem i alt.