1 Chronicles 2:50 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dette var Kalebs etterkommere. Hur, Efrats førstefødte, fikk sønnene Sjobal, far til Kirjat-Jearim,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Dette var sønerne hans Kaleb: son åt Hur, som var eldste son åt Efrata, det var Sobal, far åt Kirjat-Jearim,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Dette var Kalebs sønner: Sobal, sønn til Efratas førstefødte sønn Hur og far til Kirjat-Jearim,

Norwegian 1938

Dette var sønene hans Kaleb: Sobal, son åt Hur - som var eldste son åt Efrata - og far åt Kirjat-Jearim,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dette var Kalebs barn. Hur, Efratas førstefødte, fikk sønnene Sjobal, som ble far til Kirjat-Jearim,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dette var etterkomarane av Kaleb. Hur, den førstefødde til Efrat, fekk sønene Sjobal, far til Kirjat-Jearim,

Norwegian BGO

Disse var Kalebs sønner: Sønnene til Hur, Efratas førstefødte, var Sjobal, Kirjat-Jearims far,

Norwegian N 78 BM

Dette var Kalebs barn. Hur, Efratas førstefødte, fikk sønnene Sjobal, som ble far til Kirjat-Jearim,

Norwegian N 78 NN

Dette var sønene til Kaleb. Hur, eldste son til Efrata, fekk sønene Sjobal, far til Kirjat-Jearim,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Dette var Kalebs sønner: Sjobal, sønn til Efratas førstefødte sønn Hur og far til Kirjat-Jearim,