1 Chronicles 21:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da gikk Gad til David og sa til ham: «Så sier HERREN: Velg selv:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då gjekk Gad inn til David og sagde til honom: «So segjer Herren: «Vel kva for eit du vil:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da kom Gad til David og sa til ham: Så sier Herren: Velg nu

Norwegian 1938

So gjekk Gad til David og sa til han: So segjer Herren: Seg kva du helst vil taka imot,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Gad gikk til David og sa til ham: «Så sier Herren: Nå kan du velge,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då gjekk Gad til David og sa til han: «Så seier HERREN: Vel sjølv:

Norwegian BGO

Så kom Gad til David og sa til ham: «Så sier Herren: ‘Velg selv:

Norwegian N 78 BM

Gad gikk til David og sa til ham: «Så sier Herren: Nå kan du velge,

Norwegian N 78 NN

Så gjekk Gad til David og sa til han: «Så seier Herren: No kan du velja,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så kom Gad til David og sa til ham: Så sier Herren: Velg nå