1 Chronicles 21:19 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så gikk David opp dit, slik Gad hadde sagt i HERRENS navn.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og David gjekk upp etter det ordet som Gad hadde tala i Herrens namn.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Så gikk David dit op efter det ord som Gad hadde talt i Herrens navn.

Norwegian 1938

So for David dit, soleis som Gad hadde sagt han til i Herrens namn.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og David gikk dit, slik som Gad hadde sagt i Herrens navn.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så gjekk David opp dit, slik Gad hadde sagt i HERRENS namn.

Norwegian BGO

Så gikk David opp etter Gads ord, som han hadde talt i Herrens navn.

Norwegian N 78 BM

Og David gikk dit, slik som Gad hadde sagt i Herrens navn.

Norwegian N 78 NN

Så gjekk David dit, som Gad hadde sagt i Herrens namn.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så gikk David dit opp, slik som Gad hadde sagt i Herrens navn.