1 Chronicles 23:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Av Eliesers sønner var Rehabja overhode. Elieser hadde ikke andre sønner, men Rehabjas sønner var svært tallrike.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og av Eliezer-sønerne var Rehabja hovding. Eliezer hadde ikkje fleire søner; men sønerne hans Rehabja var ovleg mange.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og av Eliesers barn var Rehabja overhodet; Elieser hadde ikke andre sønner, men Rehabjas sønner var overmåte tallrike.
Norwegian 1938
Av borni åt Elieser var Rehabja hovdingen. Elieser hadde ikkje fleire søner, men sønene hans Rehabja var ovleg mange.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Sønnen til Elieser, Rehabja, var også overhode. Elieser hadde ikke andre sønner, men Rehabjas sønner var meget tallrike.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Son til Elieser, Rehabja, var leiar. Elieser hadde ikkje andre søner, men sønene til Rehabja var talrike.
Norwegian BGO
Av Eliesers barn var Rehabja overhodet. Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabjas sønner var svært tallrike.
Norwegian N 78 BM
Sønnen til Elieser, Rehabja, var også overhode. Elieser hadde ikke andre sønner, men Rehabjas sønner var meget tallrike.
Norwegian N 78 NN
Son til Elieser, Rehabja, var òg hovding. Elieser hadde ikkje fleire søner, men sønene til Rehabja var svært mange.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Av Eliesers barn var Rehabja overhodet. Elieser hadde ikke andre sønner, men Rehabjas sønner var overmåte tallrike.