1 Chronicles 23:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Sjimis sønner var Sjelomot, Hasiel og Haran, tre i alt. Disse var overhoder for Ladans familier.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sønerne hans Sime’i var Selomot og Haziel og Haran, tri; dei var hovdingarne for Ladans-ættgreinerne.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Sime'is sønner var Selomot og Hasiel og Haran - tre i tallet; dette var overhodene for Ladans familier.

Norwegian 1938

Sønene hans Sime'i var Selomot og Hasiel og Haran - tri i talet; dette var hovdingane for Ladans-ættgreinene.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Sjimis sønner var Sjelomot, Hasiel og Haran, i alt tre. De var overhodene for Ladans familier.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sønene til Sjimi var Sjelomot, Hasiel og Haran, tre i alt. Det var leiarane for Ladan-familiane.

Norwegian BGO

Sjimis sønner var: Sjelomot, Hasiel og Haran, tre i alt. Disse var overhoder for fedrene som tilhørte Ladan.

Norwegian N 78 BM

Sjimis sønner var Sjelomot, Hasiel og Haran, i alt tre. De var overhodene for Ladans familier.

Norwegian N 78 NN

Sønene til Sjimi var Sjelomot, Hasiel og Haran, tre i talet. Det var hovdingane i Ladan-ættene.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Sjime’is sønner var Sjelomot og Hasiel og Haran - tre i tallet. Dette var overhodene for Ladans familier.