1 Chronicles 24:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men Nadab og Abihu døde før sin far, og de hadde ingen sønner. Derfor ble bare Elasar og Itamar prester.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men Nadab og Abihu døydde fyre faren, og dei hadde ingi søner, og berre Eleazar og Itamar vart prestar.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men Nadab og Abihu døde før sin far; de hadde ingen sønner, og bare Eleasar og Itamar blev prester.

Norwegian 1938

Men Nadab og Abihu døydde fyre far sin og hadde ingi søner; det var soleis berre Eleasar og Itamar som vart prestar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Men Nadab og Abihu døde før sin far og hadde ingen sønner. Derfor var det bare Elasar og Itamar som ble prester.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men Nadab og Abihu døydde før far sin, og dei hadde ingen søner. Difor vart berre Elasar og Itamar prestar.

Norwegian BGO

Men Nadab og Abihu døde før sin far, og de hadde ingen sønner. Derfor var det bare Elasar og Itamar som gjorde tjeneste som prester.

Norwegian N 78 BM

Men Nadab og Abihu døde før sin far og hadde ingen sønner. Derfor var det bare Elasar og Itamar som ble prester.

Norwegian N 78 NN

Men Nadab og Abihu døydde før far sin og hadde ingen søner. Det var såleis berre Elasar og Itamar som vart prestar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men Nadab og Abihu døde før sin far. De hadde ingen sønner, og bare Eleasar og Itamar ble prester.