1 Chronicles 24:20 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

De andre levittene var: av Amrams sønner Sjubael, av Sjubaels sønner Jehdeja;

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Av dei andre Levi-sønerne høyrde Subael til Amrams-sønerne, og Jehdeja var av Subaels-sønerne.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Vedkommende Levis andre barn, så hørte til Amrams sønner Subael, til Subaels sønner Jehdeja.

Norwegian 1938

Spørst det um dei andre Levi-borni, so var det av Amrams-sønene Subael, og av Subaels-sønene Jehdeja.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

De andre Levi-sønnene var: av Amrams sønner Sjubael, av Sjubaels sønner Jekdeja;

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dei andre levittane var: av Amram-sønene Sjubael, av Sjubael-sønene Jehdeja;

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

De andre av Levis etterkommere var: Amram fikk sønnen Sjubael, som fikk sønnen Jekdeja. For Rehabja var overhode blant Rehabjas sønner, Jisjia. Til jisjirittene hørte Sjelomot. Av Sjelomots sønner var det Jahat. Av Hebrons sønner var Jeria overhode foran Amarja, Jahasiel og Jekamam. Av Ussiels sønner var det Mika som var overhode. Av Mikas sønner var det Sjamir som var overhode.

Norwegian BGO

De andre av Levis sønner var disse: Av Amrams sønner var det Sjubael, av Sjubaels sønner var det Jekdeja.

Norwegian N 78 BM

De andre Levi-sønnene var: av Amrams sønner Sjubael, av Sjubaels sønner Jekdeja;

Norwegian N 78 NN

Dei andre Levi-sønene var: av Amram-sønene Sjubael, av Sjubael-sønene Jekdeja;

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og så var det resten av Levis barn: Av Amrams sønner Sjubael. Av Sjubaels sønner Jehdeja.