1 Chronicles 26:19 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Dette var portvaktenes avdelinger; de hørte til Korah-slekten og Merari-slekten.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Dette var dørvaktar-skifti av korahitsønerne og av Merari.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Dette var dørvokternes skifter av korahittenes barn og av Meraris barn.
Norwegian 1938
Dette var portvaktar-skifti av korahit-borni og Merari-borni.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Dette var skiftene av portvakter, som hørte til Korah-sønnene og Merari-sønnene.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dette var avdelingane til portvaktene, dei høyrde til Korah-slekta og Merari-slekta.
Norwegian BGO
Dette var portvaktenes avdelinger blant Korahs sønner og blant Meraris sønner.
Norwegian N 78 BM
Dette var skiftene av portvakter, som hørte til Korah-sønnene og Merari-sønnene.
Norwegian N 78 NN
Dette var skifta av portvaktarar, som var ætta frå Korah og Merari.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dette var dørvokternes skift av korahittenes barn og av Meraris barn.