1 Chronicles 26:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hans slektninger fra Elieser var hans sønn Rehabja, hans sønn Jesaja, hans sønn Joram, hans sønn Sikri og hans sønn Sjelomot.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og frendarne hans av Eliezers-ætti var Rehabja Eliezersson, og son hans heitte Jesaja, og hans son var Joram, og hans son Zikri, og hans son Selomot.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og hans frender av Eliesers ætt var Eliesers sønn Rehabja Og hans sønn Jesaja og hans sønn Joram Og hans sønn Sikri Og hans sønn Selomot.

Norwegian 1938

Frendane hans av Eliesers-ætti var Rehabja Eliesersson og hans son, som heitte Jesaja, og hans son, som heitte Joram, og hans son, som heitte Sikri, og hans son, som heitte Selomot.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hans frender av Eliesers ætt var Rehabja, sønn av Elieser, hans sønn Jesaja, hans sønn Joram, hans sønn Sikri og hans sønn Sjelomot.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Slektningane hans frå Elieser var Rehabja, son hans, hans son Jesaja, hans son Joram, hans son Sikri og hans son Sjelomot.

Norwegian BGO

Hans brødre ved Elieser var hans sønn Rehabja, hans sønn Jesaja, hans sønn Joram, hans sønn Sikri og hans sønn Sjelomot.

Norwegian N 78 BM

Hans frender av Eliesers ætt var Rehabja, sønn av Elieser, hans sønn Jesaja, hans sønn Joram, hans sønn Sikri og hans sønn Sjelomot.

Norwegian N 78 NN

Frendane hans av Elieser-ætta var Rehabja, son til Elieser, hans son Jesaja, hans son Joram, hans son Sikri og hans son Sjelomot.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hans brødre av Eliesers ætt var: Eliesers sønn Rehabja og hans sønn Jesaja og hans sønn Joram og hans sønn Sikri og hans sønn Sjelomit.