1 Chronicles 27:13 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Den tiende, som gjorde tjeneste i den tiende måneden, var Mahrai fra Netofa, av Serah-sønnene. Avdelingen hans besto av 24 000 mann.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Den tiande, for den tiande månaden, var Maharai frå Netofa, som høyrde til zerahitarne. Og i skiftet hans var fire og tjuge tusund.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Den tiende, som gjorde tjeneste i den tiende måned, var Maharai fra Netofa, av serahittenes ætt, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.

Norwegian 1938

Den tiande - han som gjorde tenesta i tiande månaden - var Maharai frå Netofa, av Serah-ætti. I hans herflokk var det og fire og tjuge tusund mann.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den tiende, han som gjorde tjeneste i den tiende måneden, var Mahrai fra Netofa, av Serah-ætten, og hans avdeling var på tjuefire tusen mann.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Den tiande, som gjorde teneste i den tiande månaden, var Mahrai frå Netofa, av Serah-sønene. Avdelinga hans var på 24 000 mann.

Norwegian BGO

Den tiende føreren, som kom inn for den tiende måneden, var netofatitten Mahrai, av serahittene. I avdelingen hans var det 24 000.

Norwegian N 78 BM

Den tiende, han som gjorde tjeneste i den tiende måneden, var Mahrai fra Netofa, av Serah-ætten, og hans avdeling var på tjuefire tusen mann.

Norwegian N 78 NN

Den tiande, han som gjorde teneste i den tiande månaden, var Mahrai frå Netofa, av Serah-ætta. Hærflokken hans var på tjuefire tusen mann.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Den tiende, han som gjorde tjeneste i den tiende måneden, var Maharai fra Netofa, av serahittenes ætt. Til hans hæravdeling hørte tjuefire tusen mann.