1 Chronicles 27:26 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Esri, sønn av Kelub, hadde ansvaret for dem som arbeidet på marken og dyrket jorden.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Ezri Kelubsson såg til med onne-arbeidarane, som dreiv med jordbruket.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

over dem som arbeidet på marken og dyrket jorden, Esri, Kelubs sønn,

Norwegian 1938

Esri Kelubsson såg til med folket som arbeidde på marki og dyrka jordi.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Esri, sønn av Kelub, hadde tilsyn med dem som arbeidet på marken og dyrket jorden.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Esri, son til Kelub, hadde ansvaret for dei som arbeidde på marka og dyrka jorda.

Norwegian BGO

Esri, Kelubs sønn, var satt over dem som utførte arbeidet på marken og dyrket jorden.

Norwegian N 78 BM

Esri, sønn av Kelub, hadde tilsyn med dem som arbeidet på marken og dyrket jorden.

Norwegian N 78 NN

Esri, son til Kelub, hadde tilsyn med dei som arbeidde på marka og dyrka jorda.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Oppsynet over dem som arbeidet på marken og dyrket jorden, hadde Esri, Kelubs sønn.