1 Chronicles 27:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han stammet fra Peres og var overhode for alle hærførerne som gjorde tjeneste i den første måneden.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han var av Peres-sønerne og var hovding for alle hovudsmennerne den fyrste månaden.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

han var en av Peres' efterkommere, den øverste av alle hærførerne som gjorde tjeneste i den første måned.

Norwegian 1938

Han var ætta frå Peres og var den øvste av alle dei herhovdingane som gjorde tenesta i fyrste månaden.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han stammet fra Peres og var øverstkommanderende over alle hærførerne som gjorde tjeneste i den første måneden.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han var ein etterkomar av Peres og var overhovud for alle dei hærførarane som gjorde teneste i den første månaden.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Han var av Peres’ barn og overhode for alle hærens ledere som kom inn den første måneden. Dodai var akoakitt, og han sto over avdelingen som kom inn den andre måneden. Fyrsten Miklot var også med i denne avdelingen.

Norwegian BGO

Han var av Peres’ barn og overhodet for alle førerne for hæren som kom inn for den første måneden.

Norwegian N 78 BM

Han stammet fra Peres og var øverstkommanderende over alle hærførerne som gjorde tjeneste i den første måneden.

Norwegian N 78 NN

Han var ætta frå Peres og var den øvste av alle dei hærførarane som gjorde teneste i den fyrste månaden.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han var en av Peres’ etterkommere, den øverste av alle hærførerne som gjorde tjeneste i den første måneden.