1 Chronicles 29:24 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Alle stormennene og heltene og alle sønnene til kong David ga håndslag til kong Salomo.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og alle hovdingarne og kjemporne, og dessutan alle sønerne åt kong David gav seg under kong Salomo.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og alle høvdingene og heltene og likeså alle kong Davids sønner hyldet kong Salomo.

Norwegian 1938

Og alle hovdingane og kjempone og like eins alle sønene åt kong David hyllte kong Salomo.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Alle høvdingene og heltene og alle sønnene til kong David hyllet Salomo som konge.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Alle stormennene og heltane og alle sønene til kong David gav handslag til kong Salomo.

Norwegian BGO

Alle høvdingene og de mektige mennene, og alle kong Davids sønner, ga deres støtte til å hylle kong Salomo.

Norwegian N 78 BM

Alle høvdingene og heltene og alle sønnene til kong David hyllet Salomo som konge.

Norwegian N 78 NN

Alle hovdingane og kjempene og like eins alle sønene til kong David hylla kong Salomo.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og alle høvdingene og heltene og likeså alle kong Davids sønner hyllet kong Salomo.