1 Chronicles 29:26 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men David, son åt Isai, hadde rådt yver heile Israel.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel.

Norwegian 1938

David, son åt Isai, hadde vore konge yver heile Israel.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

David, son til Isai, hadde vore konge over heile Israel.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

David hadde nå vært konge over hele Israel i 40 år. I sju år var han konge i Hebron, og i 33 år var han konge i Jerusalem. Så døde han. Han var blitt gammel og mett av rikdom og ære, og sønnen hans Salomo ble konge etter ham.

Norwegian BGO

David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel.

Norwegian N 78 BM

David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel.

Norwegian N 78 NN

David, son til Isai, hadde vore konge over heile Israel.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel.