1 Chronicles 3:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa og hans sønn Josjafat.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Son åt Salomo var Rehabeam; hans son var Abia; hans son var Asa; hans son var Josafat;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Salomos sønn var Rehabeam; hans sønn Abia; hans sønn Asa; hans sønn Josafat;

Norwegian 1938

Son åt Salomo var Rehabeam; hans son var Abia; hans son var Asa; hans son var Josafat;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa og hans sønn Josjafat.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Son til Salomo var Rehabeam, hans son Abia, hans son Asa og hans son Josjafat.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Salomo fikk sønnen Rehabeam. Han, igjen, fikk sønnen Abia, som igjen fikk sønnen Asa. Asa fikk Josjafat, og Josafat fikk Joram, som igjen fikk Akasja. Han fikk sønnen Joas, som fikk sønnen Amasja. Amasja fikk sønnen Asarja, som fikk sønnen Jotam. Jotam fikk Ahas, og han fikk Hiskia. Hiskia fikk sønnen Manasse. Han fikk Amon, som fikk Josjia. Josjia fikk først sønnen Johanan, deretter fikk han Jojakim, så kom Sidkia. Den fjerde sønnen hans het Sjallum. Jojakim fikk sønnene Jekonja og Sidkia.

Norwegian BGO

Salomos sønn var Rehabeam. Abia var hans sønn, Asa var hans sønn, Josjafat var hans sønn,

Norwegian N 78 BM

Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa og hans sønn Josjafat.

Norwegian N 78 NN

Son til Salomo var Rehabeam, hans son Abia, hans son Asa og hans son Josjafat.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josjafat,