1 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Josjias sønner var Johanan, den førstefødte, den andre var Jojakim, den tredje var Sidkia, og den fjerde var Sjallum.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sønerne åt Josia var Johanan, den fyrste, Jojakim, den andre, Sidkia, den tridje, Sallum, den fjorde.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Josias' sønner var Johanan, som var hans førstefødte sønn, Jojakim, hans annen sønn, Sedekias, den tredje, Sallum, den fjerde.

Norwegian 1938

Av sønene hans Josias heitte den eldste Johanan, den andre Jojakim, den tridje Sedekias, den fjorde Sallum.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Josjias sønner var Johanan, den eldste, Jojakim, den andre, Sidkia, den tredje, og Sjallum, den fjerde.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sønene til Josjia var Johanan, den førstefødde, den andre var Jojakim, den tredje var Sidkia, og den fjerde var Sjallum.

Norwegian BGO

Sønnene til Josjia var Johanan, den førstefødte, den andre Jojakim, den tredje Sidkia og den fjerde Sjallum.

Norwegian N 78 BM

Josjias sønner var Johanan, den eldste, Jojakim, den andre, Sidkia, den tredje, og Sjallum, den fjerde.

Norwegian N 78 NN

Av sønene til Josjia heitte den eldste Johanan, den andre Jojakim, den tredje Sidkia og den fjerde Sjallum.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Josjias sønner var Johanan, som var hans førstefødte sønn, Jojakim, hans andre sønn, Sidkia, den tredje, Sjallum*, den fjerde.