1 Chronicles 3:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Sønnene til Jekonja, han som levde i fangenskap, var Sjealtiel,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sønerne åt den fengsla Jekonja var: Sealtiel, son hans,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og den fangne Jekonjas sønner var hans sønn Sealtiel

Norwegian 1938

Dei sønene som Jekonja fekk medan han sat fange, var Sealtiel, son hans,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Sønnene til Jekonja, han som levde i fangenskap, var Sjealtiel,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sønene til Jekonja, han som levde i fangenskap, var Sjealtiel,

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Jekonjas fikk sønnene Assir, Sjealtiel, Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja. Pedajas fikk sønnene Serubabel og Sjimi. Serubabels sønner var Mesjullam og Hananja. Han fikk også en datter som het Sjelomit. Mesjullam fikk sønnene Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadjaog Jusjab-Hesed. Hananjas sønner var Pelatja og Jesaja. Ellers var de mannlige etterkommere etter Refaja disse: Arnan, Obadja og Sjekanja. Sjekanja fikk sønnen Sjemaja, som igjen fikk seks sønner: Hattusj, Jigal, Bariak, Nearja og Sjafat. Nearjas sønner var Eljoenai, Hiskia og Asrikam. Eljoenais fikk sju sønner: Hodavja, Eljasjib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja og Anani.

Norwegian BGO

Jekonjas sønner var Assir, Sjealtiel,

Norwegian N 78 BM

Sønnene til Jekonja, han som levde i fangenskap, var Sjealtiel,

Norwegian N 78 NN

Sønene til Jekonja, han som levde i fangenskap, var Sjealtiel,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Den fangne Jekonjas sønner var hans sønn Sjealtiel