1 Chronicles 3:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Alle disse var Davids sønner. Dessuten hadde han sønner med sine medhustruer. Og Tamar var deres søster.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Dette var alle sønerne hans David umfram sønerne han fekk med fylgjekonorne, og Tamar var syster deira.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Alle disse var Davids sønner foruten de sønner han fikk med sine medhustruer; og Tamar var deres søster.

Norwegian 1938

Dette var alle sønene hans David umfram sønene han fekk med fylgjekonone. Tamar var syster deira.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Alle disse var Davids sønner. Dessuten hadde han sønner med sine medhustruer. Og Tamar var deres søster.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Alle desse var sønene til David. Dessutan hadde han søner med følgjekonene sine. Og Tamar var syster deira.

Norwegian BGO

Alle disse var Davids sønner. Dessuten fikk han sønner med medhustruene, og deres søster var Tamar.

Norwegian N 78 BM

Alle disse var Davids sønner. Dessuten hadde han sønner med sine medhustruer. Og Tamar var deres søster.

Norwegian N 78 NN

Alle desse var sønene til David. Dessutan hadde han søner med fylgjekonene sine. Og Tamar var syster deira.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Alle disse var Davids sønner, i tillegg til de sønnene han fikk med sine medhustruer. Og Tamar var deres søster.