1 Chronicles 4:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Sønnene til Esra var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Jeter ble far til Mirjam, Sjammai og Jisjbah, far til Esjtemoa.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og sønerne hans Ezra var Jeter og Mered og Efer og Jalon. Og kvinna vart med barn og åtte Mirjam, Sammai og Jisbah, far åt Estemoa.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Esras sønner var Jeter og Mered og Efer og Jalon; og hun blev fruktsommelig og fødte Mirjam og Sammai og Jisbah, far til Estemoa.

Norwegian 1938

Sønene hans Esra var Jeter og Mered og Efer og Jalon. Og ho vart med barn og åtte Mirjam og Sammai og Jisbah, far åt Estemoa.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Sønnene til Esra var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Jeter ble far til Mirjam, Sjammai og Jisjbak, far til Esjtemoa.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sønene til Esra var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Jeter vart far til Mirjam, Sjammai og Jisjbah, far til Esjtemoa.

Norwegian BGO

Esras sønner var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Mereds kone fødte Mirjam, Sjammai og Jisjbak, Esjtemoas far.

Norwegian N 78 BM

Sønnene til Esra var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Jeter ble far til Mirjam, Sjammai og Jisjbak, far til Esjtemoa.

Norwegian N 78 NN

Sønene til Esra var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Jeter vart far til Mirjam, Sjammai og Jisjbak, far til Esjtemoa.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Esras sønner var Jeter og Mered og Efer og Jalon, og hun ble med barn og fødte Mirjam og Sjammai og Jisjbah, far til Esjtemoa.