1 Chronicles 4:21 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Sjela, sønn av Juda, hadde etterkommerne Er, far til Leka, Lada, far til Maresja, og de slektene som hørte til linvevernes laug i Bet-Asjbea,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og sønerne hans Sela Judason var Er, far åt Leka, og Lada, far åt Maresa, og linarbeidar-ætterne av Asbea-huset,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Sønnene til Sela, Judas sønn, var Er, far til Leka, og Lada, far til Maresa, og de ætter som tilhørte bomulls-arbeidernes hus av Asbeas ætt,

Norwegian 1938

Sønene hans Sela Judason var Er, far åt Leka, og Lada, far åt Maresa, og dei ættene som høyrde til bomullsarbeidar-huset av Asbea-ætti,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Sjela, sønn av Juda, hadde etterkommerne Er, far til Leka, Lada, far til Maresja, og de slektene som hørte til linvevernes laug i Bet-Asjbea,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Etterkomarane av Sjela, son til Juda, var Er, far til Leka, Lada, far til Maresja, og dei slektene som høyrde til linvevar-lauget i Bet-Asjbea,

Norwegian BGO

Sønnene til Sjela, Judas sønn, var Er, Lekas far, Lada, Maresjas far, og slektene til linarbeidernes hus av Asjbeas hus,

Norwegian N 78 BM

Sjela, sønn av Juda, hadde etterkommerne Er, far til Leka, Lada, far til Maresja, og de slektene som hørte til linvevernes laug i Bet-Asjbea,

Norwegian N 78 NN

Etterkomarane etter Sjela, son til Juda, var Er, far til Leka, Lada, far til Maresja, og dei ættene som høyrde til linvevar-lauget i Bet-Asjbea,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Sønnene til Sjelah, Judas sønn, var Er, far til Leka, og Lada, far til Maresja, og de ættene som tilhørte linarbeidernes laug av Asjbeas ætt,