1 Chronicles 4:34 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Mesjobab, Jamlek og Josja, sønn av Amasja,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Mesobab, Jamlek og Josa, son åt Amasja,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Mesobab og Jamlek og Josa, Amasjas sønn,
Norwegian 1938
Mesobab og Jamlek og Josa, son åt Amasja,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Mesjobab, Jamlek og Josja, sønn av Amasja,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Mesjobab, Jamlek og Josja, son til Amasja,
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Mesjobab, Jamlek og Josja, Amasjas sønn, Joel og Jehu, sønn av Josjibja, sønn av Seraja, sønn av Asiel, Eljoenai, Ja’akoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaja, Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja. Alle disse var høvdinger for sine slekter, og familiene vokste kraftig.
Norwegian BGO
Mesjobab, Jamlek og Josja, Amasjas sønn,
Norwegian N 78 BM
Mesjobab, Jamlek og Josja, sønn av Amasja,
Norwegian N 78 NN
Mesjobab, Jamlek og Josja, son til Amasja,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Mesjobab og Jamlek og Josja, Amasjas sønn,