1 Chronicles 4:37 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
og Sisa, sønn av Sjifi, som var sønn av Allon, sønn av Jedaja, som var sønn av Sjimri, Sjemajas sønn
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og Ziza, son åt Sifi, son åt Allon, son åt Jedaja, son åt Simri, son åt Semaja.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og Sisa, sønn av Sifi, som var sønn av Allon, som var sønn av Jedaja, som var sønn av Simri, som var sønn av Semaja -
Norwegian 1938
og Sisa, son åt Sifi, som var son åt Allon, som var son åt Jedaja, som var son åt Simri, som var son åt Semaja -
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
og Sisa, sønn av Sjifi, som var sønn av Allon, sønn av Jedaja, som var sønn av Sjimri, Sjemajas sønn
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
og Sisa, son til Sjifi, som var son til Allon, son til Jedaja, som var son til Sjimri, som var son til Sjemaja
Norwegian BGO
Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja.
Norwegian N 78 BM
og Sisa, sønn av Sjifi, som var sønn av Allon, sønn av Jedaja, som var sønn av Sjimri, Sjemajas sønn
Norwegian N 78 NN
og Sisa, son til Sjifi, som var son til Allon, son til Jedaja, som var son til Sjimri Sjemajason
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
og Sjisja, sønn av Sifi, som var sønn av Allon, som var sønn av Jedaja, som var sønn av Simri, som var sønn av Sjemaja -