1 Chronicles 4:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Kos fikk sønnene Anub og Hassobeba, og han ble stamfar til slektene etter Aharhel, sønn av Harum.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Kos vart far til Anub og Hassobeba, og ætterne hans Aharhel, son åt Harum.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Kos blev far til Anub og Hassobeba og Aharhels, Harums sønns ætter.

Norwegian 1938

Og Kos vart far til Anub og Hassobeba og ættene hans Aharhel, son åt Harum.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Kos ble far til Anub, Hassobeba og til ættene som stammet fra Aharkel, sønn av Harum.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Kos fekk sønene Anub og Hassobeba, og han vart stamfar til slektene etter Aharhel, son til Harum.

Norwegian BGO

Kos ble far til Anub, Hassobeba og slektene til Aharkel, Harums sønn.

Norwegian N 78 BM

Kos ble far til Anub, Hassobeba og til ættene som stammet fra Aharkel, sønn av Harum.

Norwegian N 78 NN

Kos vart far til Anub, Hassobeba og til ættene åt Aharkel, son til Harum.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Kos ble far til Anub og Hassobeba og Aharhel, Harums sønns ætter.