1 Chronicles 6:11 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk Ahitub;
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Azarja fekk sonen Amarja, og Amarja fekk sonen Ahitub,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk sønnen Akitub,
Norwegian 1938
Asarja fekk sonen Amarja, og Amarja fekk sonen Akitub,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk Akitub;
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Asarja fekk sonen Amarja, og Amarja fekk Ahitub;
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk sønnen Akitub. Akitub fikk sønnen Sadok, og Sadok fikk sønnen Sjallum. Sjallum fikk sønnen Hilkia, og Hilkia fikk sønnen Asarja. Asarja fikk sønnen Seraja, og Seraja fikk sønnen Josadak. Josadak ble med da Herren brukte Nebukadnesar til å føre Juda og Jerusalem i fangenskap.
Norwegian BGO
Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk sønnen Ahitub.
Norwegian N 78 BM
Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk Akitub;
Norwegian N 78 NN
Asarja fekk sonen Amarja, og Amarja fekk Akitub;
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Asarja fikk sønnen Amarja, Amarja fikk sønnen Akitub,