1 Chronicles 6:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Amrams barn var Aron, Moses og Mirjam. Og Arons sønner var Nadab, Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og borni hans Amram var Aron og Moses og Mirjam. Og sønerne åt Aron var Nadab og Abihu, Eleazar og Itamar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Amrams barn var Aron og Moses og Mirjam; og Arons sønner var Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar.
Norwegian 1938
Og borni hans Amram var Aron og Moses og Mirjam. Og sønene hans Aron var Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Amrams barn var Aron, Moses og Mirjam. Og Arons sønner var Nadab, Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Borna til Amram var Aron, Moses og Mirjam. Og sønene til Aron var Nadab, Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian BGO
Amrams barn var Aron, Moses og Mirjam. Arons sønner var Nadab, Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian N 78 BM
Amrams barn var Aron, Moses og Mirjam. Og Arons sønner var Nadab, Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian N 78 NN
Borna til Amram var Aron, Moses og Mirjam. Og sønene til Aron var Nadab, Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Amrams barn var Aron og Moses og Mirjam. Arons sønner var Nadab og Abihu og Eleasar og Itamar.