1 Chronicles 6:44 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Brødrene deres, Merari-sønnene, sto på den venstre siden: Etan, sønn av Kisji, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og brørne deira, Merari-sønerne, stod på den vinstre sida: Etan, son åt Kisi, son åt Abdi, son åt Malluk,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Meraris sønner, deres brødre, stod på venstre side: Etan, sønn av Kisi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

Norwegian 1938

Merari-sønene, brørne deira, stod på vinstre sida: Etan, son åt Kisi, son åt Abdi, son åt Malluk,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Deres brødre Meraris sønner stod på venstre side: Etan, sønn av Kisji, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Merari-sønene, brørne deira, stod på venstre sida: Etan, son til Kisji, son til Abdi, son til Malluk,

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Deres medhjelpere av Levis stamme var Meraris etterkommere. De sto ved Hemans venstre hånd. Det var Etan, sønn av Kisji, sønn av Abdi, sønn av Malluk, sønn av Hasjabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkia, sønn av Amsi, sønn av Bani, sønn av Sjemer, sønn av Makli, sønn av Musji, sønn av Merari, sønn av Levi.

Norwegian BGO

Deres brødre, Meraris sønner, som sto ved Hemans venstre hånd, var Etan, sønn av Kisji, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

Norwegian N 78 BM

Deres brødre Meraris sønner stod på venstre side: Etan, sønn av Kisji, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

Norwegian N 78 NN

Merari-sønene, brørne deira, stod på venstre sida: Etan, son til Kisji, son til Abdi, son til Malluk,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Meraris sønner, deres brødre, sto på venstre side: Etan, sønn av Kisji, sønn av Abdi, sønn av Malluk,