1 Chronicles 6:50 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Dette var Arons etterkommere: Elasar, hans sønn Pinhas, hans sønn Abisjua,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Desse var sønerne åt Aron: Eleazar, son hans; son hans var Pinehas; hans son var Abisua;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Dette var Arons sønner: hans sønn Eleasar; hans sønn Pinehas; hans sønn Abisua;
Norwegian 1938
Dette var sønene åt Aron: Eleasar, son hans; hans son Pinehas; hans son Abisua;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Dette var Arons etterkommere: Elasar, hans sønn Pinhas, hans sønn Abisjua,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dette var etterkomarane av Aron: Elasar, hans son Pinhas, hans son Abisjua,
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Aron fikk sønnen Elasar, som fikk sønnen Pinhas, som fikk sønnen Abisjua, som fikk sønnen Bukki, som fikk sønnen Ussi, som fikk sønnen Serakja, som fikk sønnen Merajot, som fikk sønnen Amarja, som fikk sønnen Akitub, som fikk sønnen Sadok, som fikk sønnen Akima’as.
Norwegian BGO
Dette er Arons sønner: hans sønn Elasar, hans sønn Pinhas, hans sønn Abisjua,
Norwegian N 78 BM
Dette var Arons etterkommere: Elasar, hans sønn Pinhas, hans sønn Abisjua,
Norwegian N 78 NN
Dette var etterkomarane etter Aron: Elasar, hans son Pinhas, hans son Abisjua,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dette var Arons sønner: hans sønn Eleasar, hans sønn Pinehas, hans sønn Abisjua,