1 Chronicles 6:55 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
og de fikk Hebron i Juda-landet med beitemarkene rundt omkring.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Hebron i Judalandet, og utmarki som låg ikring.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
de fikk Hebron i Juda land med tilhørende jorder rundt omkring;
Norwegian 1938
fekk Hebron i Judalandet med beitemarkene som var ikring;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
og de fikk Hebron i Juda med beitemarkene rundt omkring.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
og dei fekk Hebron i Juda med beitemarkene rundt ikring.
Norwegian BGO
De ga dem Hebron i Judalandet, med det tilliggende fellesarealet.
Norwegian N 78 BM
og de fikk Hebron i Juda med beitemarkene rundt omkring.
Norwegian N 78 NN
og dei fekk Hebron i Juda med beitemarkene rundt ikring.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
De fikk Hebron i Juda land med tilhørende beitemarker rundt omkring.