1 Chronicles 6:56 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men byens åkerland og landsbyene som hørte til, fikk Kaleb, sønn av Jefunne.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men åkerlandet og gardarne som høyrde til byen, gav dei Kaleb Jefunneson.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

men byens mark og dens landsbyer fikk Kaleb, Jefunnes sønn.

Norwegian 1938

Men åkerlandet og gardane som låg til byen, fekk Kaleb Jefunneson.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Men byens åkerland og landsbyene som hørte til, fikk Kaleb, sønn av Jefunne.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men åkerlandet og landsbyane som høyrde byen til, fekk Kaleb, son til Jefunne.

Norwegian BGO

Men marken i byen og de landsbyene som hørte til, ga de til Kaleb, Jefunnes sønn.

Norwegian N 78 BM

Men byens åkerland og landsbyene som hørte til, fikk Kaleb, sønn av Jefunne.

Norwegian N 78 NN

Men åkerlandet og landsbyane som høyrde byen til, fekk Kaleb, son til Jefunne.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men byens mark og dens landsbyer fikk Kaleb, Jefunnes sønn.