1 Chronicles 6:67 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
tilfluktsbyene Sikem i Efraim-fjellene med beitemarker og Geser med beitemarker,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Fredstaderne Sikem på Efraimsfjellet og Gezer
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
tilfluktsstædene Sikem med tilhørende jorder i Efra'im-fjellene og Geser med jorder
Norwegian 1938
Fredstadene Sikem i Efra'imsfjelli med beitemarkene som låg ikring og Geser
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
tilfluktsbyene Sikem i Efraim-fjellene med beitemarker og Geser med beitemarker,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
fribyane Sikem i Efraim-fjella med beitemarker og Geser med beitemarker,
Norwegian BGO
De ga dem en av tilfluktsbyene, Sikem i Efraims fjelland, med det tilliggende fellesarealet, og Geser med det tilliggende fellesarealet,
Norwegian N 78 BM
tilfluktsbyene Sikem i Efraim-fjellene med beitemarker og Geser med beitemarker,
Norwegian N 78 NN
fristadene Sikem i Efraims-fjella med beitemarker og Geser med beitemarker,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
tilfluktsstedene Sikem med tilhørende beitemarker i Efra’im-fjellene og Geser med dets beitemarker,