1 Chronicles 6:74 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
fra Asjers stamme Masjal med beitemarker og Abdon med beitemarker,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og i Assersfylket Masal og Abdon
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og av Asers stamme Masal med tilhørende jorder og Abdon med jorder
Norwegian 1938
og i Asersfylket Masal og Abdon
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
fra Asjers stamme Masjal og Abdon med beitemarker,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
av Asjer-stammen Masjal med beitemarker og Abdon med beitemarker,
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Fra Asjers stamme fikk Gersjoms etterkommere Masjal, Abdon, Hukok og Rehob med de tilhørende beitemarkene. Fra Nafatlis stamme fikk de Kedesj i Galilea, Hammon og Kirjatajim med de tilhørende beitemarkene.
Norwegian BGO
Fra Asjers stamme ble de gitt: Masjal med det tilliggende fellesarealet, Abdon med det tilliggende fellesarealet,
Norwegian N 78 BM
fra Asjers stamme Masjal og Abdon med beitemarker,
Norwegian N 78 NN
av Asjers-ætta Masjal og Abdon med beitemarker,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
og av Asjers stamme Masjal med tilhørende beitemarker og Abdon med beitemarker