1 Chronicles 7:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Jediael hadde sønnen Bilhan, og Bilhans sønner var Je'usj, Benjamin, Ehud, Kenaana, Setan, Tarsis og Ahisjahar.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Sønerne åt Jediael var Bilhan, og sønerne hans Bilhan var Je’is og Benjamin og Ehud, Kena’ana og Zetan, Tarsis og Ahisahar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Jediaels sønner var Bilhan og Bilhans sønner Je'is og Benjamin og Ehud og Kena'ana og Setan og Tarsis og Akisahar;
Norwegian 1938
Sønene åt Jediael var Bilhan, og sønene hans Bilhan var Je'is og Benjamin og Ehud og Kena'ana og Setan og Tarsis og Akisahar;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Jediaels sønner var Bilhan, og Bilhans sønner var Je'usj, Benjamin, Ehud, Kena'ana, Setan, Tarsis og Akisjahar.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Jediael hadde sonen Bilhan, og sønene til Bilhan var Je'usj, Benjamin, Ehud, Kenaana, Setan, Tarsis og Ahisjahar.
Norwegian BGO
Jediaels sønn var Bilhan, og Bilhans sønner var Je’usj, Benjamin, Ehud, Kena’ana, Setan, Tarsis og Akisjahar.
Norwegian N 78 BM
Jediaels sønner var Bilhan, og Bilhans sønner var Je’usj, Benjamin, Ehud, Kena’ana, Setan, Tarsis og Akisjahar.
Norwegian N 78 NN
Sonen til Jediael var Bilhan, og sønene hans var Je’usj, Benjamin, Ehud, Kena’ana, Setan, Tarsis og Akisjahar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Jediaels sønner var Bilhan og Bilhans sønner Je’usj og Benjamin og Ehud og Kena’ana og Setan og Tarsis og Akisjahar.