1 Chronicles 7:17 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Ulams sønn var Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, Manasses sønn.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Son åt Ulam var Bedan. Desse var søner åt Gilead, son åt Makir, son åt Manasse.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Ulams sønn var Bedan. Disse var sønner av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.
Norwegian 1938
Son åt Ulam heitte Bedan. Desse var søner åt Gilead, son åt Makir Manasseson.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Ulams sønn var Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, Manasses sønn.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Son til Ulam var Bedan. Dette var sønene til Gilead, son til Makir, som var son til Manasse.
Norwegian BGO
Ulams sønn var Bedan. Disse var sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.
Norwegian N 78 BM
Ulams sønn var Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, Manasses sønn.
Norwegian N 78 NN
Son til Ulam var Bedan. Dette var sønene til Gilead, son til Makir, som var son til Manasse.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Ulams sønn var Bedan. Disse var sønner av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.