1 Chronicles 7:18 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Hans søster Hammoleket fødte Isjhod, Abieser og Mahla.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og syster hans var Hammoleket; ho åtte Ishod og Abiezer og Mahla.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og hans søster var Hammoleket; hun fødte Ishod og Abieser og Mahla.
Norwegian 1938
Han hadde ei syster som heitte Hammoleket; ho vart mor til Ishod og Abieser og Mahla.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Hans søster Hammoleket fikk sønnene Isjhod, Abieser og Makla.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Syster hans, Hammoleket, fødde Isjhod, Abieser og Mahla.
Norwegian BGO
Hans søster Hammoleket fødte Isjhod, Abieser og Mahla.
Norwegian N 78 BM
Hans søster Hammoleket fikk sønnene Isjhod, Abieser og Makla.
Norwegian N 78 NN
Han hadde ei syster som heitte Hammoleket; ho fekk sønene Isjhod, Abieser og Makla.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Hans* søster var Hammoleket, hun fødte Isjhod og Abieser og Mahla.