1 Chronicles 7:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Ussis sønn var Jisrahja. Og Jisrahja hadde sønnene Mikael, Obadja, Joel og Jisjia, alt i alt fem overhoder.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sønerne åt Uzzi var Jizrahja, og sønerne åt Jisrahja var Mikael og Obadja og Joel og Jissia, ættarhovdingar alle fem.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Ussis sønner var Jisrahja og Jisrahjas sønner Mikael og Obadja og Joel og Jissija, fem i tallet, alle sammen familiehoder.

Norwegian 1938

Sønene hans Ussi var Jisrahja, og sønene åt Jisrahja var Mikael og Obadja og Joel og Jissija; alle fem var dei ættehovdingar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Ussis sønn var Jisrakja og Jisrakjas sønner Mikael, Obadja, Joel og Jisjia, fem i alt, og alle var familieoverhoder.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Son til Ussi var Jisrahja. Og Jisrahja hadde sønene Mikael, Obadja, Joel og Jisjia, alt i alt fem leiarar.

Norwegian BGO

Ussis sønn var Jisrakja, og Jisrakjas sønner var Mikael, Obadja, Joel og Jisjia, alle fem var overhoder.

Norwegian N 78 BM

Ussis sønn var Jisrakja og Jisrakjas sønner Mikael, Obadja, Joel og Jisjia, fem i alt, og alle var familieoverhoder.

Norwegian N 78 NN

Sonen til Ussi var Jisrakja og sønene til Jisrakja Mikael, Obadja, Joel og Jisjia; alle fem var dei ættehovdingar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Ussis sønner var Jisrahja og Jisrahjas sønner Mikael og Obadja og Joel og Jissija, fem i tallet, alle sammen slektens overhoder.