1 Chronicles 8:10 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Jeus, Sokja og Mirma. Disse var hans sønner, og de var alle familieoverhoder.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og Je’us og Sakja og Mirma; desse var sønerne hans, ættarhovdingar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og Je'us og Sokja og Mirma; dette var hans sønner; de var familiehoder.
Norwegian 1938
og Je'us og Sokja og Mirma; dette var sønene hans; dei var ættehovdingar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Jeus, Sokja og Mirma. Disse sønnene hans var familieoverhoder.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Jeus, Sokja og Mirma. Dette var sønene hans, og dei var alle leiarar for familiar.
Norwegian BGO
Jeus, Sokja og Mirma. Disse var hans sønner, overhoder for sine fedres hus.
Norwegian N 78 BM
Jeus, Sokja og Mirma. Disse sønnene hans var familieoverhoder.
Norwegian N 78 NN
Jeus, Sokja og Mirma. Dette var sønene hans, og dei var ættehovdingar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
og Je’usj og Sokja og Mirma. Dette var hans sønner, de var overhoder for dere slekter.