1 Chronicles 8:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Elpaals sønner var Eber, Misjam og Sjemer. Det var han som bygde Ono og Lod med landsbyene som hørte til.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og sønerne hans Elpa’al var Eber og Misam og Semed. Det var han som bygde Ono og Lod og bygderne ikring -

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Elpa'als sønner var Eber og Mis'am og Semer - han bygget Ono og Lod med tilhørende byer -

Norwegian 1938

Sønene hans Elpa'al var Eber og Mis'am og Semer - han var det som bygde Ono og Lod med grendene som høyrer til -

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Elpa'als sønner var Eber, Misjam og Sjemer. Det var han som bygde Ono og Lod med landsbyene som hørte til.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sønene til Elpaal var Eber, Misjam og Sjemer. Det var han som bygde Ono og Lod med landsbyane som høyrde til.

Norwegian BGO

Elpa’als sønner var Eber, Misjam og Sjemer, som bygde Ono og Lod med de landsbyene som hørte til.

Norwegian N 78 BM

Elpa’als sønner var Eber, Misjam og Sjemer. Det var han som bygde Ono og Lod med landsbyene som hørte til.

Norwegian N 78 NN

Sønene til Elpa’al var Eber, Misjam og Sjemer. Det var han som bygde Ono og Lod med landsbyane som høyrde til.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Elpa’als sønner var Eber og Misjam og Sjemer - han bygde Ono og Lod med tilhørende landsbyer -