1 Chronicles 8:28 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Alle disse var familieoverhoder og høvdinger ifølge slektshistorien. De bodde i Jerusalem.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Desse var hovdingar for ættgreiner, hovdingar etter si ætt; dei budde i Jerusalem.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Alle disse var familiehoder, hoder for sine ætter; de bodde i Jerusalem.

Norwegian 1938

Alle desse var ættehovdingar - hovdingar for kvar si ættgrein; dei budde i Jerusalem.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Alle disse var familieoverhoder, høvdinger for sine ætter; de bodde i Jerusalem.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Alle desse var leiarar for familiar og hovdingar, seier slektshistoria. Dei budde i Jerusalem.

Norwegian BGO

Disse var overhoder for sine fedres hus ut fra sine slekter. De var framstående menn. Disse bodde i Jerusalem.

Norwegian N 78 BM

Alle disse var familieoverhoder, høvdinger for sine ætter; de bodde i Jerusalem.

Norwegian N 78 NN

Alle desse var ættehovdingar, hovdingar for kvar si ætt; dei budde i Jerusalem.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Alle disse var familienes overhoder, overhoder for sine ætter. De bodde i Jerusalem.